На самом деле мы боимся не смерти. Мы боимся, что никто не заметит нашего отсутствия, что мы исчезнем, не оставив следа.© Bones.
Английская вики, гугл и статья про Спаннера.
Оригинал:
"Spanner" is another word for Wrench.
Переведенное:
"Ключ" это синоним слова ключ.
О_о"
А, да, и название статьи:
Оригинал:
Spanner
Переведенка:
Гаечный ключ.
О_О""
WTF?!

@темы: аниме, ниочём-ага, анимещное, ниочем-ага